Share via email
Some fields are missing
send eMail
Speech bubbles
Do you have questions?

 Consulting

 E-Mail

 

    Type 2012 - Pneumatically operated 2/2-way globe valve CLASSIC

    Product Image Type 2012

    The depiction of the products may differ from the actual specific design.

    Please consider the technical attributes and Data Sheets.

    Type Description

    The externally piloted globe valve consists of a pneumatically operated piston actuator and a 2/2-way valve body. The actuator is made of PA or, for special operating conditions, PPS. The reliable self-adjusting packing gland provides high sealing integrity. These maintenance-free and robust valves can be retro-fitted with a comprehensive range of accessories for position indication, stroke limitation or manual override.

    • Compact
    • Long service life
    • Robust actuators with modular accessory program
    • Stainless steel housing with flange, thread and weld end connection

    For selecting the correct product please refer to the technical data, images and notes for proper use according to the data sheet.

    Applications & Tools

    Downloads

    Data Sheets

    Description
    Filesize
    Language / Country
    DTS Type 2012 data sheet | pneumatically operated globe valve 1.9 MB EN / EU
    DTS Type 2XXX data sheet | accessory for pneumatic acutators CLASSIC and ELEMENT 1 MB EN / EU
    DTS Adatlap 2012 típus | Pneumatikus működtetésű 2/2‑utas golyós szelep CLASSIC 1.8 MB HU / HU
    DTS Typ 2012 Datenblatt | pneumatisch betätigtes Geradsitzventil 1.9 MB DE / DE
    DTS Typ 2XXX Datenblatt | Zubehör für pneumatische Antriebe CLASSIC und ELEMENT 1 MB DE / DE
    DTS データシート | タイプ 2012 | 空圧作動式2/2方ストレートシートバルブ CLASSIC 5 MB JA / JP
    DTS 数据表|2012 型|气动操作的二位二通直座阀 CLASSIC 5.6 MB ZH / CN
    DTS 資料表|2012 型|氣動操作的二位二通直閥 CLASSIC 5.6 MB ZH / HK
    DTS FICHA DE DADOS | Tipo 2012 | Válvula pneumática de cabeça reta de 2/2 vias CLASSIC 3.5 MB PT / BR
    DTS FICHE TECHNIQUE | Type 2012 |Vanne à siège droit 2/2 voiesà actionnement pneumatique 3.5 MB FR / FR

    User Manuals

    Description
    Filesize
    Language / Country
    MAN Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2 931.9 kB EN / EU
    MAN Assembly Instructions for Accessories 2000 2002 2012 203X | Stroke limitation 1.7 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-way valve, manually actuated 1.4 MB EN / EU
    MAN Replacement Instructions | Process valves | Swivel plate set and control cone set 1.6 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instruction Type 2012 | DN65-100 1.1 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 2012 | DN10-65 1.4 MB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 597.8 kB EN / EU
    MAN Service Manual Type 2000 2002 2012 | Replacement valve/seal conversion control function 4.3 MB EN / EU
    MAN Service manual Type 2012 2702 2712 | Spare parts 755.9 kB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-Wege-Ventil handbetätigt 1.4 MB DE / DE
    MAN Használati utasítás Típus 2012 | DN10-65 1.4 MB HU / HU
    MAN Használati utasítás Típus 2012 | DN65 -100 625.2 kB HU / HU
    MAN Használati utasítás Típus 2012, 2702, 2712 | Pótalkatrészek 216.9 kB HU / HU
    MAN Informations supplémentaires | PX51 pour les zones présentant des risques d'explosion cat2 931.8 kB FR / FR
    MAN Instructions de montage des accessoires 2000 2002 2012 203X | Limitation de course 1.7 MB FR / FR
    MAN Manuel d‘utilisation Type 2000 2012 2702 2712 | Vanne 2/2 à commande manuelle 1.4 MB FR / FR
    MAN Montageanleitung Zubehör | 2000 2002 2012 203X | Hubbegrenzung 1.7 MB DE / DE
    MAN Szerelési útmutató Típus 2000, 2006, 2012 | Szelep- és tömítéskészletek cseréje 1.8 MB HU / HU
    MAN Zusatzinformation | PX51 für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich Kategorie 2 931.9 kB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN10-65 1.4 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN65-100 1 MB DE / DE
    MAN Manual de serviço Tipo 2000, 2002, 2012 | Troca dos kits daválvula e vedação Conversão 3.2 MB PT / BR
    MAN Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN10-DN65] 293.8 kB ES / ES
    MAN Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN10-DN65] 383.5 kB ES / ES
    MAN Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN65-DN80-DN100] 331.2 kB ES / ES
    MAN Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN65-DN80-DN100] 356.1 kB ES / ES
    MAN Manuel d'utilisation Type 2012 | DN10-65 1.4 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 2012 | DN65-100 1 MB FR / FR
    MAN Service Manuel Type 2000 2002 2012 | Remplacement du jeu de joints et jeu de vannes 4.4 MB FR / FR
    MAN Service manual Type 2012 2702 2712 | Pièces de rechange 770.7 kB FR / FR
    MAN Serviceanleitung Typ 2000 2002 2012 | Wechsel von Ventil- und Dichtungssätzen 3.3 MB DE / DE
    MAN Serviceanleitung Typ 2012 2702 2712 | Ersatzteile 769.1 kB DE / DE
    MAN Servicehandleiding Type 2000 2006 2012 | Vervangen van ventiel- en dichtingssets 2.4 MB NL / NL
    MAN Servicevejledning Type 2000, 2002, 2012 | Skift af ventil- og taetningssaet Ombygning af s 2.4 MB DA / DK

    Declaration of Conformity

    Description
    Filesize
    Language / Country
    ABD MDec|Food Declaration 2000ff 230.7 kB EN,DE
    ABD EU-DoC|EU Declaration 48.4 kB EN,FR,DE
    ABD MDec|Oxygen Declaration 2000ff 199.6 kB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18 ATEX 2 008 X 796.8 kB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18.0007 X 1.1 MB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40.2 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 41.7 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40.9 kB DE

    Functional Safety

    Description
    Filesize
    Language / Country
    ABD ProdCert|Safety 2*** Exida FMEDA 870.1 kB EN
    ABD ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL 108.9 kB EN

    Flyers and Catalogues

    Description
    Filesize
    Language / Country
    MISC Product Overview Process and Control Valves    3.3 MB EN / EU